Representations of Trust and Distrust in Financial Institutions in Russian Regional Speech Culture
Abstract
The article is devoted to a comparative analysis of the representation of trust and distrust in financial institutions in the language and speech culture of the Russian province. The use of the constructivist methodology of P. Bourdieu made it possible to interpret trust as an internal component of the practices of an agent involved in the current situation in the financial market. The content analysis of 55 semi-structured interviews with three generations of residents of the region showed that the conservative model of financial behavior continues to be reproduced in the speech culture. The difference between generations is less noticeable against the background of a significant difference between residents of rural and urban settlements. The study revealed a high level of resentment associated with the collective memory of the collapse of the USSR and privatization. All generations in rural settlements showed a low level of assessment of their own financial situation, while both rural and urban informants had a rather pessimistic representation of social change. Semantic analysis revealed the dominance of the image of the state as a “collector of payments” in their consciousness, and to a lesser extent, an “assistant” supporting a person in their relationship with financial institutions.
References
- Aiurzanain, A. (2011). Institutsional’noe doverie kak faktor razvitiia finansovykh institutov v sovremennoi ekonomike [Institutional trust as a factor in the development of financial institutions in the modern economy]. Ekonomicheskie nauki, 7, 40–45.
- Barr, A. (2003). Trust and expected trustworthiness: Experimental evidence from Zimbabwean villages. Economic Journal of Nepal, 113(489), 614–630. https://doi.org/10.1111/1468-0297.t01-1-00150
- Bauer, P. C., & Freitag, M. (2018). Measuring trust. In E. M. Uslaner (Ed.), The Oxford handbook of social and political trust (pp. 15–36). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190274801.013.1
- Blank, N. (2011). Vertrauenskultur: Voraussetzung für Zukunftsfähigkeit von Unternehmen [Culture of trust: Prerequisite for the future viability of companies]. Gabler Verlag. https://doi.org/10.1007/978-3-8349-6894-4
- Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–261). Greenwood. (Originally published in German 1983)
- Bourdieu, P. (1990). The logic of practice. Polity Press. (Originally published in French 1980)
- Candlin, C. N., & Crichton, J. (Eds.). (2013). Discourses of trust. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-137-29556-9
- Chichulenkov, D. A. (2021). Vliianie tsifrovykh tekhnologii na doverie k institutam finansovogo rynka [The Impact of digital technologies on trust in financial market institutions]. Bankovskoe delo, 5, 50–56.
- Coleman, J. S. (1990). Foundations of social theory. Harvard University Press.
- Connolly, B. (2020). Digital trust: Social media strategies to increase trust and engage customers. Bloomsbury.
- Cook, K. S., & Cooper, R. M. (2003). Experimental studies of cooperation, trust and social exchange. In E. Ostrom & J. Walker (Eds.), Trust and reciprocity: Interdisciplinary lessons for experimental research (pp. 209–244). Russell Sage Foundation.
- Dernbach, B., & Meyer, M. (Eds.). (2005). Vertrauen und Glaubwürdigkeit: Interdisziplinäre Perspektiven [Trust and credibility: Interdisciplinary perspectives]. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-80505-8
- Eisenstadt, S. N., & Roniger, L. (1984). Patrons, clients and friends: Interpersonal relation and the structure of trust in society. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511557743
- Fehr, E., Fischbacher, U., von Rosenbladt, B., Schupp, J., & Wagner, G. G. (2002). A nation-wide laboratory: Examining trust and trustworthiness by integrating behavioral experiments into representative surveys (Discussion Paper No. 319). Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung. https://hdl.handle.net/10419/18055
- Fladnitzer, M. (2006). Vertrauen als Erfolgsfaktor virtueller Unternehmen: Grundlagen, Rahmenbedingungen und Maßnahmen zur Vertrauensbildung [Trust as a success factor for virtual companies: Fundamentals, framework conditions and measures for building trust]. Deutscher Universitätsverlag. https://doi.org/10.1007/978-3-8350-9352-2
- Frings, C. (2010). Soziales Vertrauen: Eine Integration der soziologischen und der ökonomischen Vertrauenstheorie [Social trust: An integration of sociological and economic trust theory]. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-92297-3
- Fukuyama, F. (1995). Trust: The social virtues and the creation of prosperity. Free Press.
- Gefen, D., Fresneda, J. E., & Larsen, K. R. (2020). Trust and distrust as artifacts of language: A latent semantic approach to studying their linguistic correlates. Frontiers in Psychology, 11, Article 561. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00561
- Giddens, A. (1990). The consequences of modernity. Polity Press.
- Gol’din, V. E., & Sirotinina, O. B. (1997). Rechevaia kul’tura [Speech culture]. In Iu. N. Karaulov (Ed.), Russkii iazyk: entsiklopediia [Russian language: encyclopedia] (2nd ed.; pp. 413–415). Drofa.
- Golik, D. (2017). Finansovyi ombudsmen kak institut povysheniia doveriia naseleniia k kreditnoi sisteme [Financial ombudsman as an institution for increasing public confidence in the credit system]. Voprosy ekonomiki i upravleniia, 1, 30–33.
- Govier, T. (1997). Social trust and human communities. McGill-Queen’s University Press.
- Hardin, R. (2002). Trust and trustworthiness. Russel Sage Foundation.
- Ibragimova, D. (2012). O doverii naseleniia finansovym institutam [On public trust in financial institutions]. Russian Journal of Money and Finance, 4, 65–71.
- Ibragimova, D. (2015). Dinamika doveriia finansovym institutam i paradoksy sberegatel’nogo povedeniia naseleniia [Dynamics of trust in financial institutions and paradoxes of savings behavior of the population]. Bankovskoe delo, 12, 27–34.
- Khudiakova, E. S. (2019). Narrativ i identichnost’: Ot detstva do starosti [Narrative and identity: From childhood to old age]. Perm State University.
- Kuzina, O., & Ibragimova, D. (2010). Doverie finansovym institutam: Opyt empiricheskogo issledovaniia [Trust in financial institutions: An empirical study]. Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, 4, 26–39.
- Ljung, A., & Wahlforss, E. (2008). People, profiles & trust. On interpersonal trust in web-mediated social spaces. Lulu.com.
- Luhmann, N. (1979). Trust and power (H. Davis, J. Raffan, & K. Roney, Trans.; T. Burns & G. Poggi, Eds.). Wiley. (Originally published in German 1973)
- Luhmann, N. (1988). Familiarity, confidence, trust: Problems and alternatives. In D. Gambetta (Ed.), Trust: Making and breaking cooperative relations (pp. 94–107). Blackwell.
- Marty, M. E. (2010). Building cultures of trust. Wm. B. Eerdmans.
- Peterreins, H., Märtin, D., & Beetz, M. (2010). Fairness und Vertrauen in der Finanzberatung: Spielregeln für ein partnerschaftliches Miteinander von Kunden und Beratern [Fairness and trust in financial advice: Rules for a partnership between clients and advisors]. Gabler. https://doi.org/10.1007/978-3-8349-8848-5
- Posle konferentsii o pamiati 1990-kh: Dialog [After a conference about memory of 1990s: A dialogue]. (2021). Tempus et Memoria, 2(3), 6–12.
- Powell, J. L. (2013). The social analysis of emotion and trust. Nova Science.
- Putnam, R. D. (1995). Tuning in, tuning out: The strange disappearance of social capital in America. PS: Political Science & Politics, 28(4), 664–683. https://doi.org/10.2307/420517
- Radaev, V. V. (2019). Millenialy: Kak meniaetsia rossiiskoe obshchestvo [Millennials: How Russian society is changing]. HSE Publishing House. https://doi.org/10.17323/978-5-7598-1985-1
- Rothstein, B. (2005). Social traps and the problem of trust. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511490323
- Schroer, R. K. (2016). The dangers of relying on trust language. The Colorado Lawyer, 45(3), 55–60.
- Sirotinina, O. B. (2011). Rechevaia kul’tura [Speech culture]. In M. N. Kozhina (Ed.), Stilisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ russkogo iazyka [Stylistic encyclopedic dictionary of the Russian language] (pp. 343–347). Flinta.
- Smyslova, O., Nazarenko, V., & Linchenko, A. (2023). Otsenka effektivnosti gosudarstvennoi informatsionnoi politiki Rossiiskoi Federatsii v sfere povysheniia urovnia doveriia k finansovym institutam: Regional’nyi aspekt [Assessing the effectiveness of the state information policy of the Russian Federation in the field of increasing the level of trust in financial institutions: Regional aspect]. Sociodynamics, 11, 20–45. https://doi.org/10.25136/2409-7144.2023.11.68970
- Steinmann, T. (2013). Vertrauen in Banken: Eine empirische Untersuchung von Determinanten und Konsequenzen [Trust in banks: An empirical investigation of determinants and consequences]. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-01148-2
- Sztompka, P. (1999). Trust: A sociological theory. Cambridge University Press.
- Uroven’ finansovoi gramotnosti naseleniia Lipetskoi oblasti. Otchet po rezul’tatam sotsiologicheskogo issledovaniia [Level of financial literacy of the population of the Lipetsk Oblast. Report on the results of the sociological survey]. (2020). National Agency for Financial Studies.
- Uslaner, E. M. (2002). The moral foundations of trust. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511614934
- Uslaner, E. M. (2018). The study of trust. In E. M. Uslaner (Ed.), The Oxford handbook of social and political trust (pp. 3–13). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190274801.013.39
- Utekhin, I. V. (2021). Vizual’nye obrazy 1990-kh v Instagrame: Kommertsializatsiia nostal’gii [The visual images of the 1990s in Instagram: A commercialization of nostalgia]. Tempus et Memoria, 2(3), 60–72.
- Vallier, K., & Weber, M. (Eds.). (2021). Social trust. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003029786
- Veselov, Y. V., & Skvortsov, N. G. (2023). Transformatsiia kul’tury doveriia v Rossii [Transformation of the culture of trust in Russia]. Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, 1, 157–179. https://doi.org/10.14515/monitoring.2023.1.2212
- Weber, L. R., & Carter, A. I. (2003). The social construction of trust. Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4615-0779-6
- Wubs-Mrozewicz, J. (2020). The concept of language of trust and trustworthiness: (Why) history matters. Journal of Trust Research, 10(1), 91–107. https://doi.org/10.1080/21515581.2019.1689826
- Zuboff, S. (2019). The age of surveillance capitalism: The fight for a human future at the new frontier of power. Public Affairs.